Surprisingly Low Cost Japanese Translation

    Japanese to EnglishEnglish to Japanese
    per character
    ３ yen
    per word
    5 yen
  • I offer discounted translation service but I also maintain certain level of quality.

    • Types of documents I have been handling so far.

    • From general documents to technical documents.

    • [Types of documents I have been handling so far.]

      Information Technology:　I have translated a lot of technical documents such as specifications, manuals, etc. Medical:　Protocols, notice of medical examination, etc. Websites:　I have translated website of varieties of industries. (Sports equipment s, real estates, apparel, software, security, etc.) Business:　Liquor brands,　ad agency, design agency, manufacturer, mass media, publisher, press, magazines, etc. Audioscript:　My mother tongue is Japanese. So I can audiotype Japanese audio but does not handle English audio currently. Legal：Contracts, NDA, C.V., copy of official document, pass book, etc.

      Types of services I can offer.

      English to Japanese translation, Japanese to English translation, Japanese proofreading, converting regular sentences into Hiragana, creating glossary, type of service I can provide utilizing English and Japanese ability from home.
▶ 日本語のページへ

Have Worked Abroad, Attended Course Provided by American University and passed level 3 of the translation proficiency exam
After graduating from University of Forign Studies, I worked as inhouse translator. After having worked there for a while I stared my carrer as a freelance translator. Not only just translate in a mechanical manner, I made my best effort to improve quality of translation.
I stayed abroad only 3 years, but I made a effort to improve my english skill in Japan. Through 24 years of experience of studing English and languages, I learned to translate as neatly as I can. I could improve my translation skill and language skill through translating at work. Through watching tremendous number of American and British tv series, reading books in English and translating, I have improved English ability and translating abilities. I also studied business administration in the course provided by American University. Recently I have passed level 3 of the JTF (Japan translation federation) translation proficiency exam.
Recently I am also interested in leaning multiple languages such as Spanish and French. Please use my Japanese translation service.
I only offer Japanese to English and English to Japanese tranlsation service. To check the quality of translation service please check translation sample page.
inserted by FC2 system